#: locale=de
## Tour
### Beschreibung
tour.description = Sonderausstellung Die Siedler von Bielefeld
### Titel
tour.name = siedler
## Skin
### Button
Button_1B998D00_16C4_0505_41AD_67CAA4AAEFE0.label = SONDERAUSSTELLUNG
Button_1B998D00_16C4_0505_41AD_67CAA4AAEFE0_mobile.label = INFO
Button_1B999D00_16C4_0505_41AB_D0C2E7857448.label = PANORAMA LISTE
Button_1B999D00_16C4_0505_41AB_D0C2E7857448_mobile.label = PANORAMAS
Button_1B9A3D00_16C4_0505_41B2_6830155B7D52.label = REALTOR
Button_1B9A3D00_16C4_0505_41B2_6830155B7D52_mobile.label = REALTOR
Button_1B9A4D00_16C4_0505_4193_E0EA69B0CBB0.label = GRUNDRISS
Button_1B9A4D00_16C4_0505_4193_E0EA69B0CBB0_mobile.label = FLOORPLAN
Button_1B9A5D00_16C4_0505_41B0_D18F25F377C4.label = FOTOALBUM
Button_1B9A5D00_16C4_0505_41B0_D18F25F377C4_mobile.label = PHOTOS
Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98.label = ORT
Button_1B9A6D00_16C4_0505_4197_F2108627CC98_mobile.label = LOCATION
Button_221B5648_0C06_E5FD_4198_40C786948FF0.label = lorem ipsum
Button_221B5648_0C06_E5FD_4198_40C786948FF0_mobile.label = lorem ipsum
Button_23F057B8_0C0A_629D_41A2_CD6BDCDB0145.label = lorem ipsum
Button_23F057B8_0C0A_629D_41A2_CD6BDCDB0145_mobile.label = lorem ipsum
### Multiline Text
HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33.html =
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE.html = john doe
licensed real estate salesperson
Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE_mobile.html = john doe
licensed real estate salesperson
Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com
HTMLText_221B6648_0C06_E5FD_41A0_77851DC2C548.html = ___
ORT
Historisches
Museum
Bielefeld
Ravensberger Park 2
33607 Bielefeld
Tel.: 0521/51-3635
info@historisches-museum-bielefeld.de
HTMLText_221B6648_0C06_E5FD_41A0_77851DC2C548_mobile.html = location
address line 1
address line 2
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac.
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055.html = ___
Die Siedler von Bielefeld
Archäologische Funde vom Alten Markt
Nach den Ausgrabungen an der Welle in den Jahren 2000-2002 hatte ein archäologisches Team der LWL-Archäologie für Westfalen 2017/18 erstmals wieder die Gelegenheit, ein größeres Areal in der Bielefelder Altstadt systematisch zu untersuchen. Anhand von rund 80 Fundstücken präsentiert das Historische Museum Bielefeld gemeinsam mit dem LWL-Museumsamt in Münster die Ergebnisse der Ausgrabung in der Ausstellung „Die Siedler von Bielefeld. Archäologische Funde vom Alten Markt“. Aus den Überresten von Mauern, Brunnen und Latrinen entsteht nun eine genaue Vorstellung, wie die Stadt gegründet wurde und die vorstädtische bäuerliche Siedlung überformte. Kommen Sie mit auf eine Entdeckungsreise in die Anfänge der Stadtgeschichte!
Seit jeher haben die Menschen die Gegend um den heutigen Lutterbach in Bielefeld aufgesucht und hier ihre Spuren hinterlassen. Bereits 2000 Jahre vor der Stadtgründung 1214 durch Graf Hermann von Ravensberg war dieses Areal besiedelt, wenn auch nur spärlich. In der Altsteinzeit gab es hier eine Gruppe von Rentierjägern, wie der Fund eines Federmessers belegt. Bauern siedelten sich erstmals in der Jungsteinzeit auf dem Gelände des heutigen Alten Markts an. Sie haben hier ihr Korn mit Rebsteinen zu Mehl gemahlen. Später ließen sich auch Handwerker nieder. Die Gegend um den Alten Markt war also vor allem eine Ansiedlung der kleinen Leute.
Während in der Frühzeit der Stadt Bielefeld um den Alten Markt eine rege Bautätigkeit herrschte, ließ sie im Spätmittelalter deutlich nach. Die Menschen nutzten jetzt erst einmal die bestehenden Strukturen. Seit dem 17. Jahrhundert veränderten größere Neu- und Umbauten das Gesicht dieses zentralen Platzes. Den härtesten Einschnitt stellten schließlich die Zerstörungen durch die Bombardierungen im Zweiten Weltkrieg dar.
Am Alten Markt kamen im Bereich der Lampe-Bank Überreste von Mauern, Brunnen und Latrinen zutage. Gefäße aus der Bronzezeit, die zu den herausragenden und seltenen Fundstücken zählen, geben Aufschluss über die Nahrungsgewohnheiten der Menschen. Durch eine Scherbe lässt sich auch eine Ansiedlung aus der römischen Kaiserzeit nachweisen. Anhand der Funde vom Alten Markt lassen sich nicht nur verlässlichere Aussagen über die Phase der Stadtgründung und –entwicklung machen, sie verdeutlichen vielmehr die lange Kontinuität der Besiedlung auf dem Gebiet der heutigen Innenstadt.
HTMLText_23F067B8_0C0A_629D_41A9_1A1C797BB055_mobile.html = Lorem ipsum
dolor sit amet
consectetur adipiscing elit. Morbi bibendum pharetra lorem, accumsan san nulla.
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.
Donec feugiat:
• Nisl nec mi sollicitudin facilisis
• Nam sed faucibus est.
• Ut eget lorem sed leo.
• Sollicitudin tempor sit amet non urna.
• Aliquam feugiat mauris sit amet.
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923.html =
HTMLText_2F8A4686_0D4F_6B71_4183_10C1696E2923_mobile.html =
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12.html =
HTMLText_3918BF37_0C06_E393_41A1_17CF0ADBAB12_mobile.html =
HTMLText_EA4506F7_FDA0_5CF1_41C2_BF883C7259BF.html = Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
### Label
Label_0DD14F09_1744_0507_41AA_D8475423214A.text = Die Siedler von Bielefeld
Label_0DD14F09_1744_0507_41AA_D8475423214A_mobile.text = Die Siedler von Bielefeld
Label_0DD1AF09_1744_0507_41B4_9F5A60B503B2.text = Archäologische Funde vom Alten Markt
Label_0DD1AF09_1744_0507_41B4_9F5A60B503B2_mobile.text = Archäologische Funde vom Alten Markt
## Media
### Titel
album_889B5DC6_9F1F_E590_41E2_F878984A2875.label = Fotoalbum IMG_8273
map_86D0E6C8_9F79_6790_41D4_D4EEEDB3ACD7.label = neu_altermarkt
panorama_934132E6_9F09_1F90_41DD_580F122C409A.label = Die Siedler 3
panorama_93489B07_9F0A_EE90_4170_5EF410F65635.label = Die Siedler 6
panorama_9348C1C6_9F0A_FD90_41E0_135AD3B6833D.label = Die Siedler 5
panorama_93497444_9F0B_1A90_41D8_8F12AA7A57A8.label = Die Siedler 7
panorama_93497704_9F0B_2690_41D5_C19ACFDA0C52.label = Die Siedler 9
panorama_93498DB3_9F0B_25F0_41A8_433316048019.label = Die Siedler 8
panorama_93499304_9F0B_7E90_419B_E3DC9574EB21.label = Die Siedler 11
panorama_9349B9A3_9F0B_6D90_41CF_955225EAAE02.label = Die Siedler 10
panorama_934BB3E6_9F09_3D90_41C5_E1B167E43DED.label = Die Siedler 4
panorama_93D445F2_9F09_6570_41C3_0ECFED072EE4.label = Die Siedler 2
panorama_94E7EAAA_9F0B_EF90_41CC_05D3D0785F80.label = Die Siedler 1
photo_8837C983_9F09_ED90_41D3_762E61EBA450.label = IMG_8364
photo_8837C983_9F09_ED90_41D3_762E61EBA450.label = IMG_8364
photo_89590E05_9F09_E690_41C9_5A5DED2545AE.label = IMG_8383
photo_89590E05_9F09_E690_41C9_5A5DED2545AE.label = IMG_8383
photo_8959110A_9F09_1A90_41B8_919A402EAB52.label = IMG_8384
photo_8959110A_9F09_1A90_41B8_919A402EAB52.label = IMG_8384
photo_8959185F_9F09_EAB0_41E1_2D0287872247.label = IMG_8369
photo_8959185F_9F09_EAB0_41E1_2D0287872247.label = IMG_8369
photo_89592B3B_9F09_EEF0_41D4_6F259DFACF9D.label = IMG_8385
photo_89592B3B_9F09_EEF0_41D4_6F259DFACF9D.label = IMG_8385
photo_89592CC0_9F09_EB90_41A8_14780A456EF7.label = IMG_8365
photo_89592CC0_9F09_EB90_41A8_14780A456EF7.label = IMG_8365
photo_89594293_9F09_FFB0_41DA_A681CAF19B56.label = IMG_8367
photo_89594293_9F09_FFB0_41DA_A681CAF19B56.label = IMG_8367
photo_8959656F_9F09_FA90_41DB_BFD612F924B3.label = IMG_8368
photo_8959656F_9F09_FA90_41DB_BFD612F924B3.label = IMG_8368
photo_89597F91_9F09_E5B0_417E_50B8395DFD61.label = IMG_8366 2
photo_89597F91_9F09_E5B0_417E_50B8395DFD61.label = IMG_8366 2
video_B1982586_A3E3_57E0_41C5_C4A8EF3876B3.label = arche1a - HD 720p
## Popup
### Body
htmlText_B7E64C81_A462_F5E0_41DA_0ADC43C20C1D.html = Sonderausstellung
Die Siedler von Bielefeld
Archäologische Funde vom Alten Markt
27.06. - 26.09.2021